Continuous root vegetable cleaning machine