Combined feed cutter and crusher machine for grass and grain