Dough maker machine for biscuit production line